作者：谢文 　推荐人：草根帮主　
前几天,美国一个网络业分析家写了篇博客,认为FACEBOOK烧钱过快,收入跟不上,恐怕要在金融海啸的环境下融资.如果融不到,后果是什么他没明说.倒是国内有专家指出,也许FACEBOOK就要死掉.

这在业内算是大新闻了.现在这个人心惶惶的时候,好消息没人信,坏消息人人传.于是这篇博客被及时翻译,上了不少网站的产业新闻显著位置.这篇博客的影响看来不小,连一向低调的FACEBOOK也跑出来澄清.如果只看中文,两个故事完全对不上口,不知道信谁才好.找来英文一看,才明白究竟是怎么回事.

在广为转载的博客中,作者估计FACEBOOK今年的广告收入才1000万美元.去年它的收入是1亿1千万,实现了全年盈利.怎么今年会掉了90%多?不可思议啊.查了一下原文,作者写的是100
MILLIONS,100个百万也就是一亿美元.看来翻译者的算术没学好,或者一直认为FACEBOOK不可能赚那么多钱,就往少里说了.FACEBOOK出来澄清说,的确广告收入受大环境影响,增长速度减缓.但如果把虚拟礼物的销售等其他收入算在一起,今年的收入预计为3亿美元左右.由于微软和李嘉诚是股东,估计FACE。。。[继续阅读全文]

文章关键词：　FACEBOOK　

・好项目推荐：数字英才网寻求融资
・网页游戏斗地主上线，注册就送1000金币
・下载飞信，可免费发短信的IM
・下载糖果浏览器，速度比firefox更快！
・想让1200万博客朋友免费为你推广博客吗！？
・热门电影：画皮DVD